Arquivo da tag: Yukko

Nichijou Episódio 24 + Cancelamento de projetos

Mais um episódio cheio de notas…

Os projetos cancelados ambos eram feitos em parceria com a BTR. Os projetos e as razões para o cancelamento são:

Kyoukai no Rinne: Parado com a BTR por quase 1 ano. Seis meses atrás até troquei as funções de typesetter por tradução com eles, mas mesmo assim a parte deles não foi feita.

No Game No Life: Há mais de 2 anos parado com a BTR e como dito pelo responsável deles pelo projeto, sem qualquer possibilidade de voltar a ser feito.

É possível que ambos os projetos sejam feitos por nós, mas por enquanto não confirmo nada. A chance de Rinne sair é muito menor, visto que tem o dobro de episódios e uma segunda temporada em andamento.


annaka

Nichijou Episódio 23

Com este lançamento, o projeto volta a estar nas mãos dos tradutores, força!

Eu poderia ter colocado uma nota sobre Yamantaka no episódio, mas ficaria muito grande e pouco explicativa, ou seja: inútil. Então caso queiram saber sobre, é só clicar aqui para acessar uma resenha ou clicar aqui para acessar a página do wikipedia(em inglês).


annaka

Nichijou Episódio 22 + Kawaisou v2

Agradeço ao Soutaisei por ter reportado o erro no OVA. A única mudança foi um “Venho” para “Veio”.

Para quem já baixou a primeira versão, é só extrair o .rar na mesma pasta em que está o vídeo, após isso é só executar o arquivo .bat que será criado o novo vídeo e o antigo será apagado. Para quem pretende baixar direto a v2, o link está atualizado na página do anime.

Patch de correção Bokura wa Minna Kawaisou: Hajimete no v2: MEGA


Considerando que demorou menos de 1 mês para ser lançado, já foi uma evolução.

O 23 está comigo para edição, mas não faço ideia de quando será lançado…


annaka