1 Ano de Shinonome!

1 Ano de Shinonome!

Hoje, dia 12 de setembro de 2014 o fansub completa seu primeiro ano de vida. Mas acho que eu devo ser a única pessoa que até esse momento sabia disso…

Embora o primeiro lançamento do fansub nesse blog tenha sido dia 07 de novembro de 2013, o fansub começou antes disso com lançamentos feitos apenas no tracker Fansubber.

Foi um bom ano para o fansub, muito mais proveitoso do que o esperado, já que a ideia inicial era fazer apenas Minori Scramble!, Mitsudomoe, Nichijou e Ranma. Tivemos vários outros lançamentos, claro, a grande maioria em parceria, mas ainda sim foi muito proveitoso.

Hoje, além dos animes ainda temos os meus ícones, os nossos tutoriais simples, mas bem úteis e os singles do Kyomay.

Nesse ano que passou tivemos mais ou menos umas 10 pessoas que fizeram teste para tradutor, o que é o mais necessário dentro de um fansub, mas dessas apenas apenas 1 de fato fez o teste, que infelizmente acabou não passando. O resto nem fizeram o teste, alguns não sabiam mexer com Aegisub, então até me dispus a ensinar o necessário para tradução, mas não tive uma resposta. Mas mesmo assim conseguimos nos manter muito bem.

Agradeço ao Kyomay e ao Gabrinius que estão desde o começo e que espero que continuem assim. E claro, também agradeço a Yuky Hime, nossa revisora que entrou na metade do caminho e que pelo jeito vai continuar por muito tempo conosco.

Por último, deixo um agradecimento para os nossos parceiros que nos ajudaram muito, aos sites que usamos para divulgar nossos lançamentos  e as pessoas que nos acompanharam até agora. Contamos com todos vocês para que continuarmos com nosso fansub por um bom tempo!

13 ideias sobre “1 Ano de Shinonome!

  1. KoiChan

    Parabéns! Se esse fansub não existisse, com quem partilharia os lindos shoujos, né, jiraiya-chan ( ^-^) Que venham muitos mais aniversários e animes! ;3

    Responder
  2. Loke A. Sprouse

    Parabéns pelo 1º ano de sub Ji-chan, sei que é bem importante e especial o primeiro aniversário de um fansub, e fico feliz em fazer parte da história desse primeiro ano de fansub! Só espero que mais pra frente consigamos trabalhar juntos mais vezes! Brigadão pela dedicação que coloca em cada um dos projetos que saem aqui, acho que isso é o que torna a Shinonome bem mais especial. Parabéns e até mais!

    Responder
  3. Gabrinius

    Parabens aí, daqui a pouco é hora de abandonar as fraldas.

    em comemoração, tentarei fazer um episódio antes de acabar o ano.

    Responder
  4. Gustavo

    Parabéns, muito bom ver o nascimento de novas fansubs e de qualidade como é o Shinonome.
    Desejo sucesso a vocês, e que venham mais e mais aniversários.

    Responder
  5. sennaffogo

    Fansub de qualidade é sempre bem-vindo. O que é o caso do Shinonome. Parabéns aê Jiraiya e toda a equipe. Que muitos nivers e animes estejam esperando vocês, assim como nós também. xD

    Responder

Deixe uma resposta